Saugealles again

La ferme des Saugealles sur les hauts de Lausanne est un modèle. Partenaire des Si-Ren, les services industriels -énergie renouvellables- de la ville de Lausanne elle produit de l'électricité grâce à la biomasse. Une toiture solaire vient d'être ajoutée au projet et un deuxième toit suivra. Finalement une éolienne d'envergure devrait compléter ce dispositif qui alimente des dizaines de ménages.

/// The Saugealles farm right above Lauanne is a model in sustainable energies. Completing the biomass system, a solar panel rooftop has been set. Another one will follow as well as a massive eolian mast. This providing electricity to dozen of buildings.